Based on the conception of an integral attention of Nursing that focalizes the needs of hopitalized clients interned on a psychiatric field, it is presented reflections about Nursing assistance rendered to these clients. The comprehensive analysis of the depositions was made starting from the built lived type ("hopitalized client in a psychiatric nursing") and we understood that the same includes the needs assistance of Nursing as part of the client that is hopitalized in a Psychiatric nursing. It enlarges the subject of Nursing assistance, understanding that it should not just limit itself to preset basic needs, but involve mainly the needs felt and expressed by the clients.

Fundamentadas en el retorno de la concepción de atención integral de Enfermagem hacia las necesidades de la cliente internada en una institución psiquiátrica, se apresenta algunas reflexciones sobre la asistencia de Enfermaría prestada a esta clientela. Se amplía la question del diagnóstico en Enfermería, entendiendo que este, no debe restringirse apenas a las necesidades básicas pre-establecidas, sino que debe implicar las necesidades asistenciales sentidas y expresadas por la clientela.

Fundamentadas na concepção de atenção integral de enfermagem voltada para as necessidades das clientes internadas em uma instituição psiquiátrica, apresentamos algumas reflexões no que se refere a assistência de enfermagem prestada a esta clientela. A análise compreensiva dos depoimentos foi feita a partir do tipo vivido construído ("cliente internada em uma enfermaria psiquiátrica") e entendemos que o mesmo engloba as necessidades assistenciais de enfermagem por parte da cliente que está internada em uma Enfermaria Psiquiátrica. Ampliamos a questão da assistência de Enfermagem entendendo que esta não deve restringir-se apenas a necessidades básicas preestabelecidas, mas principalmente envolver as necessidades assistenciais sentidas e expressas pela clientela.