Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
http://www.ean.periodikos.com.br/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2019-0036
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Research

Caring for institutionalized elderly: representations of managers and professionals

Cuidando de ancianos institucionalizados: representaciones de gestores y profesionales

Cuidando de idosos institucionalizados: representações de gestores e profissionais

Daniela Garcia Damaceno; Carlos Alberto Lazarini; Mara Quaglio Chirelli

Downloads: 0
Views: 53

Abstract

Objective: Analyze the social representations of professionals and managers of long-term care institution for the elderly about the care and the influence of this conception in the practice of caring.

Method: This is a qualitative research carried out with twenty-nine professionals and four managers of a long-term institution for the elderly in a city in the interior of São Paulo. The data, collected in two phases through individual interviews and workshops, were analyzed through the techniques of the Collective Subject Discourse and Content Analysis in the thematic modality.

Results: About their representations about care, three main ideas were identified for managers: "giving affection"; "Supply basic needs"; and "look broadened." For the professionals, the main ideas were "to help and to give affection"; "Supply needs"; and "extended care". It also identified that the representations of the elderly influence the care practice.

Final considerations and implications for the practice: The maintenance of the caregiving vision of the care process and the charitable model of producing health in these institutions are reflections of the representations of the elderly. Thus, it is necessary to review the social roles of the elderly, recognizing them as protagonists of their care process aiming at a better quality of care for this population.

Keywords

Homes for the Aged; Comprehensive Health Care; Health Facility Administrators; Health Personnel  

Resumen

Objetivo: Analizar las representaciones sociales de los profesionales y gestores de una Institución de Larga Permanencia para ancianos sobre el cuidado y la influencia de esta concepción en la práctica del cuidar.

Método: Se trata de una investigación de abordaje cualitativo, realizada con veintinueve profesionales y cuatro gestores de una Institución de Larga permanencia para ancianos de un municipio del interior de San Pablo. Los datos, recolectados en dos etapas por medio de entrevistas individuales y talleres, se analizaron a través de las técnicas del Discurso del Sujeto Colectivo y Análisis de Contenido en la modalidad temática.

Resultados: Respecto a sus representaciones sobre el cuidado, se identificaron tres ideas centrales para los gestores: "dar afecto", "suplir necesidades básicas", y "tener una mirada amplia". En los profesionales, las ideas centrales fueron: "ayudar y dar afecto", "suplir necesidades", y "cuidado amplio". Además, se pudo observar que las representaciones de los ancianos influencian la práctica del cuidado.

Consideraciones finales e implicaciones para la práctica: El mantenimiento de la visión asistencialista del proceso de cuidado y el modelo caritativo de producir salud en estas instituciones son reflejos de las representaciones del anciano. Así, es necesario revisar los roles sociales de los ancianos, reconociéndolos como protagonistas de su proceso de cuidado, buscando mejorar la calidad en la asistencia de esta población.

Palabras clave

Hogares para Ancianos; Atención Integral de la Salud; Administradores de Instituciones de la Salud; Personal de la Salud

Resumo

Objetivo: Analisar as representações sociais dos profissionais e gestores de instituição de longa permanência para idosos sobre o cuidado e a influência dessa concepção na prática do cuidar.

Método: Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa realizada com vinte e nove profissionais e quatro gestores de uma Instituição de Longa permanência para idosos de um município do interior de São Paulo. Os dados, coletados em duas fases por meio de entrevistas individuais e oficinas, foram analisados pelas técnicas do Discurso do Sujeito Coletivo e Análise de Conteúdo, na modalidade temática.

Resultados: Acerca de suas representações sobre o cuidado, identificaram-se três ideias centrais para os gestores: "dar afeto"; "suprir necessidades básicas"; e "ter olhar ampliado". Dos profissionais, as ideias centrais foram "ajudar e dar afeto"; "suprir necessidades"; e "cuidado ampliado". Identificou-se, ainda, que as representações dos idosos influenciam a prática do cuidado.

Considerações finais e implicações para a prática: A manutenção da visão assistencialista do processo de cuidado e o modelo caritativo de se produzir saúde nessas instituições são reflexos das representações do idoso. Assim, faz-se necessário rever os papéis sociais dos idosos, reconhecendo-os como protagonistas de seu processo de cuidado, visando à melhor qualidade na assistência dessa população.

Palavras-chave

Instituição de Longa Permanência para Idosos; Assistência Integral à Saúde; Administradores de Instituições de Saúde; Pessoal de Saúde

References

1 Barros MBA, Goldbaum M. Challenges of aging in the context of social inequalities. Rev Saude Publica [Internet]. 2018; [cited 2018 dec 13]; 52(Suppl 2):1s. Available from: http://dx.doi.org/10.11606/s1518-8787.201805200supl2ed

2 Waldow VR, Borges RF. Caring and humanization: relationships and meanings. Acta Paul Enferm [Internet]. 2011; [cited 2018 nov 16]; 24(3):414-418. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002011000300017

3 Waldow, VR. Enfermagem: a prática do cuidado sob o ponto de vista filosófico. Investig. Enferm. [Internet]. 2015; [cited 2018 nov 16]; 17(1):13-25. Available from: https://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.IE17-1.epdc

4 Rangel RF, Backes DS, Ilha S, Siqueira HCH de, Martins FDP, Zamberlan C. Comprehensive care: meanings for teachers and nursing students. Rev Rene [Internet]. 2017 jan/feb; [cited 2018 dez 10]; 18(1):43-50. Available from: https://dx.doi.org/10.15253/2175-6783.2017000100007

5 Veras RP, Oliveira M. Aging in Brazil: the building of a healthcare model. Ciênc. Saúde Colet [Internet]. 2018 jun; [cited 2018 dec 13]; 23(6):1929-36. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232018236.04722018

6 Portella MR, Dias RFR, Dias PS. Desafios e Perspectivas da Enfermagem Gerontológica: O Olhar das Enfermeiras. Rev Bras Cien Envel Humano [Internet]. 2013 oct; [cited 2018 nov 16]; 9(2):226-37. Available from: https://dx.doi.org/10.5335/rbceh.2012.021

7 Ministério da Saúde (BR). Agência Nacional de Vigilância Sanitária. RDC nº 283, de 26 de setembro de 2005. Regulamento técnico para o funcionamento das instituições de longa permanência para idosos. Brasília: ANVISA; 2005.

8 Salcher EBG, Portella MR, Scortegagna H de M. Cenários de instituições de longa permanência para idosos: retratos da realidade vivenciada por equipe multiprofissional. Rev Bras Geriatr Gerontol [Internet]. 2015 jun; [cited 2018 nov 16]; 18(2):259-72. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/1809-9823.2015.14073

9 Lefevre F, Lefevre AMC. Discourse of the collective subject: social representations and communication interventions. Texto & Contexto Enferm [Internet]. 2014 jun; [cited 2018 dec 13]; 23(2):502-7. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000000014

10 Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 14ª ed. São Paulo: Hucitec; 2014.

11 Rocha LF. Teoria das representações sociais: a ruptura de paradigmas das correntes clássicas das teorias psicológicas. Psicol Ciênc Prof [Internet]. 2014; [cited 2018 nov 25]; 34(1):46-65. Available from: http://www.scielo.br/pdf/pcp/v34n1/v34n1a05.pdf

12 Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012: aprova diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília: Ministério da Saúde; 2012.

13 Damaceno DG, Lazarini CA, Chirelli MQ. Representações do cuidado em instituição de longa permanência: visão dos gestores e profissionais. Atas do 7º Congresso Ibero-Americano em Investigação Qualitativa: Investigações em Saúde; 2018 jul. 10-13; Fortaleza (CE), Brasil. Fortaleza (CE): CIAIQ; 2018. p.111-20.

14 Roquete FF, Batista CCRF, Arantes RC. Care and management demands of long-term care facilities for the elderly in Brazil: an integrative review (2004-2014). Rev Bras Geriatr Gerontol [Internet]. 2017 apr; [cited 2018 ago 20]; 20(2):286-99. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562017020.160053

15 Lei nº 8.842, de 4 de janeiro de 1994 (BR). Dispõe sobre a política nacional do idoso, cria o Conselho Nacional do Idoso e dá outras providências. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF). 5 jan 1994 [cited 10 dez 2018]. Available from: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L8842.htm

16 Santos RAAS, Corrêa RGCF, Rolim ILTP, Coutinho NPS. Atenção no cuidado ao idoso: infantilização e desrespeito à autonomia na assistência de enfermagem. Revista Pesquisa em Saúde. 2016 sep/dec; [cited 2018 nov 25]; 17(3):179-83. Available from: http://www.periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/revistahuufma/article/view/6793/4335

17 Merhy EE, Feuerwerker LCM. Novo olhar sobre as tecnologias de saúde: uma necessidade contemporânea. In: Merhy EE, Baduy RS, Seixas CT, Almeida DES, Slomp Júnior H. Avaliação compartilhada do cuidado em saúde: Surpreendendo o instituído nas redes. Rio de Janeiro: Hexis; 2016. p.59-72.

18 Oliveira JM, Rozendo CA. Instituição de longa permanência para idosos: um lugar de cuidado para quem não tem opção?. Rev Bras Enferm [Internet]. 2014 out; [cited 2018 dez 10]; 67(5):773-779. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2014670515

19 Marin MJS, Miranda FA, Fabbri D, Tinelli LP, Storniolo LV. Compreendendo a história de vida de idosos institucionalizados. Rev Bras Geriatr Gerontol [Internet]. 2012; [cited 2018 dez 10]; 15(1):147-54. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S1809-98232012000100016

20 Fagundes KVDL, Esteves MR, Ribeiro JHM, Siepierski CT, Silva JV, Mendes MA. Instituições de longa permanência como alternativa no acolhimento das pessoas idosas. Rev Salud Pública [Internet]. 2017 abr; [cited 2018 dez 13]; 19(2):210-214. Available from: http://dx.doi.org/10.15446/rsap.v19n2.41541

21 Cecilio LCO. As necessidades de saúde como conceito estruturante na luta pela integralidade e eqüidade na atenção. In: Pinheiro R, Mattos RA. Os sentidos da integralidade na atenção e no cuidado à saúde. Os sentidos da integralidade na atenção e no cuidado à saúde. Rio de Janeiro: UERJ/IMS/ABRASCO; 2001. p.113-26.

22 Damaceno MJCF, Chirelli MC. Análise temática acerca da Saúde do Idoso no cenário da Estratégia Saúde da Família em município brasileiro. Atas do 6º Congresso Ibero-Americano em Investigação Qualitativa: Investigações em Saúde; 2017 jul. 12-14; Salamanca, Espanha. Salamanca: CIAIQ; 2017. p.29-39.

23 Van Eenoo L, Declercq A, Onder G, Finne-Soveri H, Garms-Homolová V, Jónsson PV, Dix OHM, Smit JH, van Hout HPJ, van der Roest HG. Substantial between-country differences in organising community care for older people in Europe-a review. Eur J Public Health [Internet]. 2016 sep; [cited 2019 jan 10]; 26(2):213-9. Available from: https://doi.org/10.1093/eurpub/ckv152
 


Submitted date:
02/09/2019

Accepted date:
05/02/2019

6821edf9a9539578972f3543 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections