Factors associated to the quality of life for elderly people with osteoporosis, living at rural areas
Factores asociados a la calidad de vida de ancianos con osteoporosis residentes en zonas rurales
Fatores associados à qualidade de vida de idosos com osteoporose residentes na zona rural
Darlene Mara dos Santos Tavares; Nayara Cândida Gomes; Flavia Aparecida Dias; Nilce Maria de Freitas Santos
Abstract
Cross-sectional household survey whose objective was to measure the quality of life of rural elderly with osteoporosis, and verify the factors associated to them. The Instruments used were: structured, World Health Organization Quality of Life-Bref (WHOQOL-BREF) and Health Organization Quality of Life Assessment for Older Adults (WHOQOL-OLD). We proceeded with a descriptive analysis, applying t-Student test, Mann Whitney test and multiple linear regression (p<0.05). The predominance was composed by females, 60 |- 70 years of age, married, 4|- 8 years of study, a minimum wage income, retired by age, a homemaker, satisfaction in meeting regular needs, full payout house owners living with their spouses. The lowest scores were associated to a greater number of morbidities, to the lack of education and to the minor age. This study put in evidence the need of actions, such as follow-up and monitoring the health of this population in order to minimize the impact on quality of life.
Keywords
Resumen
Pesquisa domiciliar transversal que tuvo como objetivo medir la calidad de vida de los ancianos rurales con osteoporosis y determinar los factores asociados. Los instrumentos utilizados fueron: estructurado, la calidad de la Organización Mundial de la Salud de la Vida-Bref (WHOQOL-BREF) y Calidad de la Salud Organización de Evaluación de la Vida de los Adultos Mayores (WHOQOL-OLD). Se realizó un análisis descriptivo, prueba t de Student, prueba de Mann Whitney y la regresión lineal múltiple (p<0,05). El sexo femenino, 60 |- 70 años, casado, 4|- 8 años de estudio, renda de un salario mínimo, la edad de jubilado, si es ama de casa, satisfacción regular de las necesidades, casa propia y si viven con su pareja. Los resultados más bajos se asociaron con un mayor número de morbilidades, la falta de educación y de menor edad. Este estudio resalta la necesidad de seguimiento y vigilancia de la salud de esta población con el fin de minimizar el impacto en la calidad de vida.
Palabras clave
Resumo
Inquérito domiciliar transversal que objetivou mensurar a qualidade de vida de idosos rurais com osteoporose e verificar seus fatores associados. Utilizaram-se os instrumentos: estruturados World Health Organization Quality of Life-Bref (WHOQOL-BREF) e Health Organization Quality of Life Assessment for Older Adults (WHOQOL-OLD). Procedeu-se análise descritiva, teste t-Student, Mann Whitney e regressão linear múltipla (p <0,05). Predominou o perfil: sexo feminino, 60|- 70 anos, casada, 4 |- 8 anos de estudo, renda de 1 salário mínimo, aposentados por idade, dona de casa, regular satisfação das necessidades, casa própria quitada e que moravam com o cônjuge. Os menores escores associaram-se ao maior número de morbidades, à ausência de escolaridade e à menor idade. Evidencia-se a necessidade de ações de acompanhamento e monitoramento das condições de saúde desta população, visando minimizar o impacto na qualidade de vida.
Palavras-chave
Referencias
1. Freitas MC, Queiroz TA, Sousa JAV. O significado da velhice e da experiência de envelhecer para os idosos. Rev Esc Enferm USP. 2010; 44(22): 407-12.
2. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística- IBGE. Síntese de Indicadores Sociais. Uma análise das condições de vida da população brasileira- 2010. Rio de Janeiro; 2010 [citado 2010 dez 2]. Disponível em:
3. Ministério da Saúde (BR) Envelhecimento e saúde da pessoa idosa. Brasília(BR); 2007.
4. Yazbek MA, Marques Neto JF. Osteoporose e outras doenças metabólicas no idoso. Einsten. 2008; 6 (supl 1): S74-S8.
5. Pedrazzi EC, Rodrigues RAP, Shiaveto FV. Morbidade referida e capacidade funcional de idosos. Cienc Cuid Saude. 2007; 6(4): 407-13.
6. The WHOQOL Group. The World Health Organization quality of life assessment (WHOQOL): position paper from the world health organization. Soc Sci Med. 1995; 41(10): 1403-09.
7. Lemos MCD, Miyamoto ST, Valim V, Natour J. Qualidade de vida em pacientes com osteoporose: correlação entre OPAQ e SF-36. Rev Bras Reumatol. 2006; 46(5): 323-28.
8. Aranha LLMI, Mirón CJAI, Alonso SMI, Del Pino M J, Sáenz GMCI. Qualidade de vida relacionada à saúde em espanholas com osteoporose. Rev Saude Publica. 2006; 40(2): 298-303.
9. Fleck MPA, Louzada S, Xavier M, Chachamovich E, Vieira G, Santos L. Aplicação da versão em português do instrumento abreviado de avaliação da qualidade de vida WHOQOL-bref. Rev Saude Publica. 2000; 34(2): 178-83.
10. Fleck MP, Chachamovich E., Trentini CM. Development and validation of the Portuguese version of the WHOQOL-OLD module. Rev Saude Publica. 2006; 40(5): 308-16.
11. Lino VTS, Pereira SRM, Camacho LAB, Filho STR, Bukman S. Adaptação transcultural da Escala de Independência em Atividades de Vida Diária (Escala de Katz). Cad Saude Publica. 2008; 24(1): 103-12.
12. Santos RL, Virtuoso Junior JS. Confiabilidade da versão brasileira da escala de atividades instrumentais de vida diária. Rev Bras Promoc Saude. 2008; 21(4): 290-96.
13. Dagenais P, Vanasse MD, Courteau J, Orzanco MG, Asghari S. Disparities between rural and urban areas for osteoporosis management in the province of Quebec following the Canadian 2002. J Eval Clin Pract. 2010; 16(3): 438-44.
14. Pinto JLG, Garcia ACO, Bocchi SCM, Carvalhaes MA. Características do apoio social oferecido a idosos de área rural assistida pelo PSF. Cienc Saude Colet. [on-line]. 2006; [citado 2010 out 20]; 11(3): 753-64. Disponível em:
15. Tonezer C. Idosos rurais de Santana da Boa Vista Rio Grande do Sul: efeitos da cobertura previdenciária [dissertação de mestrado]. Porto Alegre: Faculdade de Ciências Econômicas/ UFRGS; 2009.
16. Colet CF, Mayorga P, Amador TA. Utilização de medicamentos por idosos inseridos em grupos de convivência do município de Porto Alegre/ RS/Brasil. Lat Am J Pharm. 2008; 27(3): 460-67.
17. Fonseca MGUP, Firmo JOA, Loyola Filho AI, Uchoa E. Papel da autonomia na auto-avaliação da saúde do idoso. Rev Saude Publica. 2010; 44(1): 159-65.
18. Faller JW, Melo WA, Versa GLGS, Marcon SS. Qualidade de vida de idosos cadastrados na Estratégia Saúde da Família de Foz do Iguaçú. Esc Anna Nery. 2010; 14(4): 803-10.
Submitted date:
20/04/2011
Reviewed date:
19/10/2011
Accepted date:
02/02/2012
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email