The (dis)satisfaction of the companions about their condition of staying in the pediatric ward
La (in)satisfacción de los acompañantes acerca de su condición de permanencia en la enfermería pediátrica
A (in)satisfação dos acompanhantes acerca da sua condição de permanência na enfermaria pediátrica
Rita de Cássia Melão de Morais; Tania Vignuda de Souza; Isabel Cristina dos Santos Oliveira
Abstract
Objective: To describe the needs of hospitalized children’s caregivers during their stay at the infirmary, to analyze the strategies the caregivers use to satisfy these needs.
Methods: Qualitative study. The concepts of Human Motivation Theory and Family Care were used. The data collection technique was the non-directive group interview and the analysis was thematic. The study participants were 11 hospitalized children’s caregivers at a pediatric hospital in Rio de Janeiro in 2012.
Results: Of the five hierarchy levels of basic human needs, most remained on the first level - physiological needs. To fulfill them, participants seek material resources in the support network that exists or was built during the child’s hospitalization.
Conclusion: To attend to all hierarchy levels, caregivers’ needs have to be attended to, starting with physiological and safety needs and advancing to subsequent levels, which can avoid frustration and the feeling of impotence.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Descrever as necessidades do acompanhante da criança hospitalizada durante sua permanência na enfermaria; analisar as estratégias utilizadas pelos acompanhantes para satisfazer estas necessidades.
Métodos: Estudo qualitativo. Utilizaram-se os conceitos da Teoria da Motivação Humana e do Cuidado Familial. A técnica para coleta de dados foi a entrevista não diretiva em grupo e a análise foi temática. Os participantes do estudo foram 11 acompanhantes de criança hospitalizada em um hospital pediátrico localizado na cidade do Rio de Janeiro no ano de 2012.
Resultados: Dos cinco níveis da hierarquia das necessidades humanas básicas, a maioria permaneceu no primeiro nível - necessidades fisiológicas. Para supri-las, os participantes buscam recursos materiais na rede de apoio existente ou construída durante a hospitalização da criança.
Conclusão: Para atender todos os níveis hierárquicos, os acompanhantes devem ser atendidos em suas necessidades, iniciando pelas fisiológicas e de segurança, avançando aos níveis subsequentes, podendo evitar a frustração e o sentimento de impotência.
Palavras-chave
Referências
Lei nº 8.069, de 13 de julho de 1990. Dispõe sobre o Estatuto da Criança e do Adolescente e dá outras providencias. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília (DF), 17 jul 1990: Seção 1:1.
Resolução da Diretoria Colegiada RDC nº 50, de 21 de Fevereiro de 2002. Dispõe sobre o regulamento técnico para planejamento, programação, elaboração e avaliação de projetos físicos de estabelecimentos assistenciais de saúde. Brasília (DF): Ministério da Saúde; Agencia Nacional de Vigilância Sanitária; 2002.
Maslow AH. Motivacion y Personalidad. 3ª ed. Madri (ESP): Ediciones Díaz e Santos; 1991.
Elsen I. Cuidado familial: uma proposta inicial de sistematização conceitual. In: Elsen I, Marcon SS, Silva MRS, organizadoras. O viver em família e sua interface com a saúde e a doença. 2ª ed. Paraná: Eduem; 2004. p. 19-28.
Hoffmann MV, Oliveira ICS. Entrevista não-diretiva: uma possibilidade de abordagem em grupo. Rev. Bras. Enferm. [on line]. 2009;[citado 2014 maio 16];62(6): [aprox. 5 telas]. Disponível: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672009000600021&lng=en.
Fontanella BJB, Luchesi BM, Saidel MGB, Ricas J, TER, Melo DG. Amostragem em pesquisas qualitativas: proposta de procedimentos para constatar saturação teórica. Cad. Saude Pubica [on line]. 2011;[citado 2014 Ago 13];27(2):[aprox 7 telas]. Disponível: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2011000200020&lng=en
Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 12ª ed. São Paulo: Hucitec/Abrasco; 2010.
Gomes GC, Oliveira PK. Vivências da família no hospital durante a internação da criança. Rev. Gaúch. Enferm. [on line].2012;[citado 2014 maio 12];33(4):[aprox. 7 telas]. Disponível: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=1983-1447&lng=pt&nrm=iso
Xavier DM, Gomes GC, Salvador MS. The family caregiver during the hospitalization of the child: coexisting with rules and routines. Esc. Anna Nery [on line]. 2014 Jan./Mar.;[cited 2014 may 16];18(1):[aprox. 7 telas]. Available from: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=127730129009.
Silveira RA, Oliveira ICS. O cotidiano do familiar/acompanhante junto da criança com doença oncológica durante a hospitalização. Rev Rene [on line].2011;[citado 2013 out 10];12(3):[aprox. 8 telas]. Disponível em: http://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/viewFile/259/pdf
Lapa DF, Souza TV. Scholars' perception about hospitalization: contributions for nursing care. Rev. Esc. Enferm. USP [on line]. 2011;[citado 2012 maio 10];45(4): [aprox. 8 telas]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342011000400003&lng=pt.
Padilha EF; Versa, GLGS, Faller JW, Matsuda LM, Marcon SS. Quality of life of family caregiver in pediatric intensive care unit. Cienc Cuid Saúde [on line].2012;[citado 2014 jul 10];11(1):[aprox. 8 telas]. Disponível em: http://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-38612012000100002&lng=pt.
Wegner W, Pedro ENR. Health conceptions under the perspective o flay caregiver women accompanying hospitalized children. Rev. Latino-Am. Enfermagem [on line]. 2009;[citado 2011 ago 10];17(1):[aprox. 6 telas]. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v17n1/14.pdf
Barbosa MAM, Baliero MMFG, Pettengill MAM. Family-centred care in context of children with disabilities and their families: a reflective review. Texto Contexto Enferm. [on line]. 2012;[citado 2013 maio 06];21(1):[aprox. 6 telas]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072012000100022&lng=en.
Angelo M, Moreira PL, Rodrigues LMA. Uncertainties in the childhood cancer: understanding the mother's needs. Esc. Anna Nery [on line]. 2010 Apr/June;[cited 2014 may 16];14(2):[aprox. 8 telas]. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452010000200013&lng=en.
Submetido em:
25/08/2014
Aceito em:
17/04/2015
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email