Experiences of family caregivers of hospitalized elderlies and the experience of intercorporeality
Vivencias de familiares cuidadores de personas ancianas hospitalizadas y la experiencia de intercorporeidad
Vivências de familiares cuidadores de pessoas idosas hospitalizadas e a experiência de intercorporeidade
Camila Calhau Andrade Reis; Edite Lago da Silva Sena; Tânia Maria de Oliva Menezes
Abstract
Objective: To reveal experiences of family caregivers of hospitalized elderly individuals, having Merleau Ponty's phenomenology and the notion of intercorporeality as theoretical-philosophical reference.
Methods: A phenomenological study was conducted with five accompanying family members of hospitalized elderly at a public hospital in the state of Bahia, Northeastern Brazil, in March 2014. The experiences were produced by two rounds of conversation, recorded and submitted to the technique of analytics of ambiguity.
Results: By understanding the descriptions of experiences, the category arose: The experience of the other myself in the relationships of care between family members and hospitalized elderly.
Conclusion: We understand that care, as it is subjective and dynamic, allows the experience of ambiguities, resulting in transcendence, both for accompanying family members and hospitalized elderly individuals. Thus, the hospitalization context provides opportunities of intercorporeality that can lead to new meanings of life and relationships.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Desvelar vivências de familiares cuidadores de pessoas idosas hospitalizadas, tendo como referencial teórico-filosófico a fenomenologia de Merleau-Ponty e a noção de intercorporeidade.
Métodos: Estudo fenomenológico, realizado com cinco familiares acompanhantes de pessoas idosas hospitalizadas, no mês de março de 2014, em um hospital público no interior da Bahia, Brasil. As vivências foram produzidas por meio de dois encontros de rodas de conversa, gravadas e submetidas à técnica analítica da ambiguidade.
Resultados: Na compreensão das descrições vivenciais emergiu a categoria: experiência do outro eu mesmo nas relações de cuidado entre familiares e pessoas idosas hospitalizadas.
Conclusão: Compreendemos que o cuidado, por ser intersubjetivo e dinâmico, permite a vivência de ambiguidades que resultam na experiência de transcendência, tanto para o familiar acompanhante como para a pessoa idosa hospitalizada. Assim, o contexto da hospitalização proporciona oportunidades de intercorporeidade, que podem convergir para ressignificações de vidas e relações.
Palavras-chave
Referências
1 Veras R. Population aging today: demands, challenges and innovations. Rev. Saúde Pública. 2009; 43(3); 548-554.
2 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Sinopse do censo demográfico 2010. Rio de Janeiro: 2011. 265p.
3 Macinko J, Camargos V, Firmo JOA, Lima-Costa MF. Predictors of 10-year hospital use in a community-dwelling population of Brazilian elderly: the Bambuí cohort study of aging. Cad. Saúde Pública. 2011; 27(3): 336-344.
4 Ministério da Saúde (BR). Secretaria Executiva. Morbidade hospitalar do SUS: por local de internação no ano de 2014. Disponível em: <
5 Perez M, Lourenço RA. Rede FIBRA-RJ: fragilidade e risco de hospitalização em idosos da cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Cad. Saúde Pública. 2013; 29(7):1381-139.
6 Portaria nº280 de 7 de Abril de 1999 (BR). Dispõe sobre a obrigatoriedade da presença do acompanhante de pacientes maiores de 60(sessenta) anos de idade, quando internados.
7 Rocha FCV, Santos WCLB, Lima VF, Moura MEB, Sousa CMM, Monteiro CFS. Family caregiver learning to care for the elderly at home. Rev. Pesqui.:Cuid. Fundam. (Online). 2011; 3(5): 18-27.
8 Pedreira LC, Oliveira AMS. Cuidadores de idosos dependentes no domicílio: mudanças nas relações familiares. Rev. bras. enferm., 2012; 65(5): 730-736.
9 Sena ELS, Gonçalves LHT. Vivências de familiares cuidadores de pessoas idosas com doença de Alzheimer - Perspectiva da filosofia de Merleau-Ponty. Textocontexto - enferm. 2008; 17(2): 232-240.
10 Merleau-Ponty M. Fenomenologia da percepção. Tradução: Carlos Alberto Moura. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011. 662p.
11 Andrade LM, Sena ELS, Jesus IS. A experiência do outro e o vir a ser cidadão idoso. Rev. Gaúcha Enferm. 2014; 35(2): 14-9.
12 Costa RRO, Filho Bosco J, Medeiros SM, Silva MBM. As rodas de conversas como espaço de cuidado e promoção da saúde mental. Rev. de Atenção à Saúde, 2015; 13(43): 30-6.
13 Merleau-Ponty M. A prosa do mundo. Tradução: Paulo Alves. São Paulo: Cosac&Naify, 2012. 250p.
14 Sena ELS, Gonçalves LHT, Granzotto Muller JM, Carvalho PAL, Reis HFT. Analítica da ambiguidade: estratégia metódica para a pesquisa fenomenológica em saúde. Rev. Gaúcha Enferm. 2010; 31(4):769-75.
15 Dahdah DF, et al. Grupo de familiares acompanhantes de pacientes hospitalizados: estratégia de intervenção da terapia ocupacional em um hospital geral. Cad. Ter. Ocup. São Carlos. 2013; 21(2): 399-404.
16 Boff L. Saber cuidar: ética do homem - compaixão pela terra. Petrópolis (RJ): Vozes, 2013. 248p.
17 Jiménez-Ocampo VF, Zapata Gutiérrez LS, Díaz Suárez L. Capacidad de afrontamiento y adaptación de los familiares del paciente adulto hospitalizado en una unidad de cuidado intensivo. Aquichan. 2013; 13(2): 159-172.
18 Sena ELS. A experiência do outro nas relações de cuidado: uma visão merleau-pontyana sobre as vivências de familiares cuidadores de pessoas com doença de Alzheimer [tese]. Florianópolis (SC): Universidade Federal de Santa Catarina; 2006.
19 Sena ELS, Reis HFT, Carvalho PAL, Souza VS. A intersubjetividade do cuidar e o conhecimento na perspectiva fenomenológica. Rev Rene. 2011; 12(1):181-8.
20 Souza MA, Torturella M, Miranda M. A importância da família participante para acompanhantes de idosos hospitalizados: a atuação do enfermeiro. Rev. Kairós Gerontologia. 2011; 14(4): 119-129.
21 Torres C, Silva P, Novais C, Carvalho J. Gênero, sexualidade e atividade física: uma leitura sobre masculinidades e feminilidades (re) construídas à luz do envelhecer RBCEH. 2012; 9(1): 9-21.
22 Chernicharo IM, Ferreira MA. Sentidos do cuidado com o idoso hospitalizado na perspectiva dos acompanhantes. Esc. Anna Nery. 2015; 19(1): 80-85.
Submetido em:
09/11/2015
Aceito em:
20/04/2016
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email